Translation of "التوقف" in French

0.003 sec.

Examples of using "التوقف" in a sentence and their french translations:

لمنع التوقف

pour empêcher l'arrêt

استطعنا التوقف ونزع خوذتي

que nous avons pu nous arrêter et retirer mon casque

ونحتاج أيضاً التوقف عن لوم الآخرين،

et nous devons cesser de blâmer les autres,

تم التوقف عن استخدام تلك الكلمة.

ils n'utilisaient plus ce mot.

يحتاج العالم إلى التوقف على الاستناد

il faut que le monde cesse de compter sur

فلنقول بأن دوغ يريد التوقف عن التدخين،

Disons que Doug veut arrêter de fumer.

التوقف عن العمل بعد الساعة الثالثة عصراً مثلاً.

Ne pas travailler après 15h, par exemple.

ليس لديك الحق في التوقف في هذا الشارع.

Tu n'as pas le droit de stationner dans cette rue.

ربما على توم التوقف قبل أن يؤذي نفسه.

Tom devrait peut-être arrêter avant de se faire du mal.

إشارات إلى السواحل وكذلك إشارات إلى نقاط التوقف الرئيسية

Les références aux côtes de même que les références aux grands arrêts

الإشارات إلى الرموز ، وكذلك الإشارات إلى نقاط التوقف الرئيسية ،

Les références aux codes, de même que les références aux grands arrêts,

‫أنا معرّض الآن لخطر التوقف الكامل‬ ‫لأجهزة جسمي عن العمل.‬

Mon corps risque de s'arrêter de fonctionner.

توقفوا عن فتح الباب ، لم نتمكن من التوقف عن التسوق

Ils ont cessé d'ouvrir la porte, nous n'avons pas pu arrêter de faire du shopping

اليوم ما سيكسب العراقيين? قبل ان نكمل لكم قصة التوقف والعمل

qu’aujourd’hui. Avant de terminer l'histoire de l'arrêt et de travailler

وزيادة في المشقة أن امتداد الطريق انهار مما أجبر القرطاجيون على التوقف لمدة

Pour ajouter aux difficultés, un tronçon de route effondré oblige la colonne carthaginoise à

إذا قررت الإجابة عن الأسئلة الآن دون حضور محامي ، فيحق لك التوقف عن الإجابة في أي وقت.

Si vous décidez de répondre à des questions maintenant, sans avocat présent, vous avez le droit d'arrêter de répondre à n'importe quel moment.