Translation of "المتوسط" in French

الاختبار يشير إلى أنك في المستوى المتوسط،

Il est mentionné niveau intermédiaire

نعيش في المتوسط أربعةً وخمسين عاماً فقط.

Nous avons une espérance de vie moyenne de seulement 54 ans.

غمرتها مياه البحر المتوسط على عمق 40 متراً

Il est submergé à plus de 40 mètres sous la mer Méditerranée

كان هذا الحجم الكبير أو المتوسط عام 1990.

Un vaisseau spatial de 1990 de taille moyenne à grande était ainsi.

كان الدولار الواحد في المتوسط ​​9.08 ليرة تركية

Un dollar avait une moyenne de 9,08 TL

التزام الأمن المتوسط: عندما يكون للعملاء استقلالية معينة.

L’obligation de sécurité moyen : c’est lorsque les clients ont une certaine autonomie.

أثبت أن العدد المتوسط كان حوالي 148 ( شخص ).

et il avait raison. La taille moyenne était de 148.

إذا كنت في الرياضيات 4، هذا يجعلك فقط في المتوسط

Étudier en classe 4 vous met dans la moyenne.

لذا نجد هنا عام 1990 كان هذا الحجم المتوسط أو الكبير للمركبة الفضائية.

Voici un vaisseau spatial de 1990 de taille moyenne à grande.

لقد جابوا في عمق روسيا والبحر الأبيض المتوسط ​​، حتى أنهم تجرأوا على مهاجمة ما أسموه Miklagard ،

Ils ont erré profondément en Russie et en Méditerranée, osant même attaquer ce qu'ils appelaient Miklagard,

لم يتحقق حلم الفرص المتاحة للجميع بالنسبة لكل فرد في أمريكا ولكن الوعد هو قائم بالنسبة لجميع من يصل إلى شواطئنا ويشمل ذلك ما يضاهي سبعة ملايين من المسلمين الأمريكان في بلدنا اليوم. ويحظى المسلمون الأمريكان بدخل ومستوى للتعليم يعتبران أعلى من المعدل المتوسط

Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne.