Translation of "تجارية" in French

0.009 sec.

Examples of using "تجارية" in a sentence and their french translations:

تستخدم لأغراض تجارية

Utilisé à des fins commerciales

إلى مراسلة سياسية، أو مراسلة تجارية.

au journalisme politique ou économique.

من ناحية ، هناك أعمال تجارية معزولة

On distingue d'une part les actes de commerce isolés

تكون تجارية للمشتري إذا كان تاجرا.

elle est commerciale pour l'acquéreur si celui-ci est commerçant.

تعتبر من حيث المبدأ أعمالا تجارية.

sont en principe considérés comme des actes de commerce.

يمنع استخدام هذه المعلومات لأغراض تجارية.

Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales.

التصنيع ، والذي يعتبر بالتالي ذا طبيعة تجارية.

de manufacture, laquelle se voit dès lors reconnaître un caractère commercial.

بين التجار لاحتياجات تجارتهم تعتبر أعمالا تجارية.

entre commerçants pour les besoins de leur commerce sont réputés être des actes commerciaux.

تحولت المزارع المحلية الصغيرة إلى مؤسسات تجارية كبيرة.

Les petits fermes devinrent des entreprises industrielles.

كانت أول علامة تجارية مسجلة هي بيرة باس (Bass)،

La première marque déposée a été Bass Ale

واستخدموا أسماء علامات تجارية غير معروفة لا تدعوا للشك

Il utilisait des noms de marques inconnus, insoupçonnables

الشهرة أو الأسهم أو الأسهم في شركة تجارية أو عقارية ؛

de fonds de commerce, d'actions ou de parts de société commerciale ou immobilière ;

باعتبار أن أول علامة تجارية مسجلة كانت عبارة عن مشروب كحولي.

qu'une boisson alcoolique soit la première marque déposée.

هذا هو الحال ، على سبيل المثال ، للأعمال التي تقوم بها شركة تجارية.

Tel est le cas par exemple des actes accomplis par une société commerciale.