Translation of "عقلية" in French

0.004 sec.

Examples of using "عقلية" in a sentence and their french translations:

وبأمراض عقلية.

et mentalement malades.

وهي مقترنة بحالة عقلية

et ça se rapproche beaucoup d'un état d'esprit

إخبارنا به عن "عقلية الفايكنج".

nous dire sur «l'état d'esprit viking».

اخترت الوضوح، بأنها رياضة عقلية.

J'ai choisi la lucidité, qu'il s'agit d'une acrobatie mentale

عقلية ظهرت في قصص الفايكنج الخاصة.

Un état d'esprit révélé dans les propres sagas des Vikings.

تشير المصاعب الخمس إلى حالات عقلية مختلفة.

Les cinq entraves décrivent les différents états d'esprit.

وعندما تسيطر عليكم حالة عقلية، مثل الاسترخاء،

Lorsque vous êtes dominé par un état mental, comme la relaxation,

موقف مميز ومتسق للغاية ، والذي أسميه "عقلية الفايكنج".

très caractéristique et cohérente, que j'appelle «l'état d'esprit viking».

إذاً, هذا مايجعلني أسمي " التفكير المحفِّز" بــ "عقلية الجندي".

C'est ce que j'appelle la « mentalité du soldat ».

وهي أن الأشخاص خصوصاً المصابين بإعاقات عقلية هم أشخاص طيبون.

l'histoire selon laquelle les gens avec des handicaps mentaux sont bons

ولكن كان واضحاً أن هذا الشخص يعاني من اضطرابات عقلية.

Mais il était évident que cette personne souffrait de maladie mentale.

ما أدهشني أخيرًا بشأن عقلية الفايكنج ليس التحدي في مواجهة

Ce qui me frappe finalement dans l'état d'esprit des Vikings, ce n'est pas tant le défi face à la

إنه يعتقد أن نجاحهم يمكن أن يعزى جزئيًا إلى عقلية فريدة ...

Il croit que leur succès peut être attribué, en partie, à un état d'esprit unique…