Translation of "مجتمعات" in French

0.011 sec.

Examples of using "مجتمعات" in a sentence and their french translations:

أنتجت مجتمعات متسامحة،

a aussi donné naissance à des sociétés tolérantes,

ويخلق مجتمعات قوية وحقيقية.

et créer de vrais collectifs puissants.

كلها مجتمعات بقيت لآلاف السنين

Des communautés, présentes depuis des milliers d'années,

أنا مهووس بتكوين مجتمعات صحية،

Je suis obnubilé par la création de collectifs sains

في مجتمعات حضرية تفتقد خدمات كثيرة

vivent dans des communautés urbaines défavorisées.

كنت بصحبة آخرين من مجتمعات جنوب لويزيانا

J'étais avec d'autres membres des communautés du sud de la Louisiane :

في مجتمعات الطبقة الوسطى لأصحاب البشرة السوداء والبنية،

auprès des classes moyennes noires et métisses,

منه ، هناك مجتمعات فقط يتم تعيين مهاراتها المحدودة

de lui, existent seulement des collectivités dont les compétences limitées sont fixées

انتزع حريات العديد من القرى، وحولها إلى مجتمعات تابعة

Il enlève les libertés d'innombrables villages libres, les transformant en communautés dépendantes.

الذين هم في مجتمعات ريفية جبلية بعيدة من الصعب الوصول إليها،

dans des communautés rurales, éloignées, montagneuses et difficiles d'accès

علاوة على ذلك ، فقد اكتسبت هذا المكان في العديد من مجتمعات العالم.

De plus, il a acquis cette place dans de nombreuses sociétés du monde.