Translation of "يثقل" in French

إنه يثقل على المهنيين.

Elle pèse sur les professionnels.

مثال: هو الالتزام الذي يثقل على الميكانيكي الذي يصلح مركبة

Exemple : c’est l’obligation qui pèse sur le garagiste qui répare un véhicule

مثال: هو الالتزام الذي يثقل كاهل الطبيب في مواجهة مرض خطير (لا يمكن أن يضمن الشفاء).

Exemple : c’est l’obligation qui pèse sur le médecin face à une maladie grave (ne peut pas garantir la guérison).