Translation of "أجلك" in German

0.003 sec.

Examples of using "أجلك" in a sentence and their german translations:

قلقلنا من أجلك كثيرا.

- Wir machen uns große Sorgen um dich.
- Wir machen uns große Sorgen um euch.
- Wir machen uns große Sorgen um Sie.

إنني أقوم بذلك من أجلك.

- Ich mache das für dich.
- Ich tue das hier für dich.
- Ich tue das hier deinetwegen.

سأفعل أي شيء من أجلك.

Ich werde alles für euch tun.

- أنا قادم إليكَ.
- أنا قادم من أجلك.

Ich komme wegen dir.

- أنا هنا من أجلك.
- إنني هنا لأجلك.

Ich bin für dich da.

كيف يمكنني التواجد من أجلك بطرق تفيد عائلتنا؟

wie kann ich für dich da sein und unserer Familie gut tun?"

سيكون من السهل إيجاد شخص يقوم بذلك من أجلك.

Es wird sich leicht jemand finden lassen, der das für dich erledigt.

بالطبع لا أستطيع أن أحسب كل هذه الأمراض النفسية من أجلك

Natürlich kann ich all diese psychischen Beschwerden hier nicht für Sie zählen