Translation of "زلنا" in German

لا زلنا نأمل.

Wir hoffen immer noch.

ما زلنا على قيد الحياة.

Wir blieben am Leben.

ربما ما زلنا نأكل. أنا المحاكمة

Vielleicht essen wir noch. Ich versuche es

أظن أننا ما زلنا في بولندا.

Ich glaube, wir sind noch in Polen!

ولكن حتى بفعل ذلك، ما زلنا بحاجة لفحصها.

Und dennoch müssen wir sie erforschen.

لكن ما زلنا نستطيع أن نرى من خلال التلسكوب

Trotzdem können wir durch das Teleskop sehen

ولكن ما زلنا لا نعرف لماذا قاموا بهذه الخطوة

aber wir wissen immer noch nicht, warum sie diesen Schritt gemacht haben

لذلك ما زلنا بعيدين بثلاث إلى خمس سنوات عن التجارب البشرية.

Also dauert es bis zu Studien am Menschen noch 3-5 Jahre.

لقد مرت 112 سنة وما زلنا لم نجد إجابة على هذه الأسئلة

112 Jahre sind vergangen und wir haben immer noch keine Antwort auf diese Fragen gefunden

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.

Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.