Translation of "للجيش" in German

0.004 sec.

Examples of using "للجيش" in a sentence and their german translations:

للجيش الفرنسي.

französischen Armee, eingestuft.

للجيش الإيطالي.

Armee .

حدوده كقائد للجيش بشكل مروع .

seine Grenzen als Armeekommandant schrecklich entlarvt.

كان Ney أكثر من بطل للجيش.

Ney war mehr als ein Held der Armee.

لإبقاء الطريق مفتوحًا في كراسني والسماح للجيش بالفرار.

, um die Straße bei Krasny offen zu halten und die Flucht der Armee zu ermöglichen.

في العام التالي ، أصبحت قوات دافوت الفيلق الثالث للجيش

Im nächsten Jahr wurden Davouts Truppen zum Dritten Korps

كما أصبح "الرجل العجوز" للجيش الفرنسي ، وترقى إلى رتبة

Er wurde auch der "große alte Mann" der französischen Armee, der zum Oberbefehlshaber

قيل: "ماكدونالد لفرنسا" ، "أودنو للجيش ؛ مارمونت من أجل الصداقة ".

"Macdonald für Frankreich", hieß es, "Oudinot für die Armee; Marmont für die Freundschaft. "

الجناح الجنوبي الاستراتيجي للجيش ، وبالتالي فقد الفوز الكبير في أوسترليتز.

der Armee zu bewachen , und so den großen Sieg in Austerlitz verpasste.

سيكون المستفيد الرئيسي منها هو القائد الجديد للجيش الإيطالي ، نابليون بونابرت.

Ihr Hauptnutznießer wäre der neue Befehlshaber der italienischen Armee, Napoleon Bonaparte.

كاد القائد المؤقت للجيش - المارشال بيرتيير - أن يغادر دافوت ليتم عزله.

der vorübergehende Befehlshaber der Armee - Marschall Berthier - Davout beinahe verlassen, um abgeschnitten zu werden.

بتوجيه من الخبراء من المقدم ريمي بورتي ، المؤرخ الرئيسي السابق للجيش الفرنسي.

unter fachkundiger Anleitung von Oberstleutnant Rémy Porte, dem ehemaligen Chefhistoriker der französischen Armee, eingestuft.

لايبزيغ - فقد كان يعلم أنه لا توجد جسور كافية للجيش للتراجع بأمان ،

Leipzig tragen - er wusste, dass es nicht genügend Brücken gab, damit sich die Armee sicher zurückziehen konnte

نفسه ، الذي كافأ لانز بقيادة لواء من الرماة في الحرس المتقدم للجيش.

, der Lannes mit dem Kommando einer Grenadier-Brigade in der Vorhut der Armee belohnte.

عندما كانت القوة الرئيسية للعدو موجودة ، يمكن للجيش أن يركز بسرعة للمعركة.

Wenn sich die Hauptstreitmacht des Feindes befand, konnte sich die Armee schnell auf den Kampf konzentrieren.

بعد ذلك بأسبوع أصبح واحدًا من ثلاثة حراس جدد: "واحد من أجل فرنسا ، والآخر للجيش ،

Eine Woche später wurde er einer von drei neuen Marschällen: "einer für Frankreich, einer für die Armee,