Translation of "السكان" in Hungarian

قابلت السكان المحليين وقابلت المزارعين.

Találkoztam a helyiekkel, találkoztam a farmerekkel.

والذي سوف يغطي كل السكان،

amely a teljes népességre kiterjed majd,

التي يغلب عليها السكان أصحاب البشرة الملوّنة،

ahol a népesség nagy része színes bőrű,

يعد كبار السن من جميع السكان في خطر،

Az idősek minden népességben veszélyben vannak,

إذ فشلت البنية التحتية في مواكبة نمو السكان،

mivel az infrastruktúra nem tartott lépést a népesség növekedésével:

بمعنى أنه ليس فقط تعداد السكان العالمي من يزداد

Ráadásul nemcsak a népesség növekszik,

‫لكن بعد فهمهم أهميته،‬ ‫أوقف السكان المحليون عمل المدخنة.‬

De látva fontosságát, a helyi lakosok használaton kívül helyezték a kéményt.

هنالك تركيز على حاجة السكان، وليس على ما يرغبون به

Vágyak helyett a szükségletek állnak a középpontban,

ويجب أن يكون كل شخص من السكان في واحد من هذه المجموعات.

A népességből mindenki e csoportok valamelyikébe tartozik.

في الصين، لا يزال الإنترنت يصل لـ 56 بالمئة فقط من السكان.

Kínában az internet még mindig csupán a népesség 56%-át éri el.