Translation of "طرق" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "طرق" in a sentence and their hungarian translations:

طرق باب كل منزل.

házról házra járni.

هل هناك طرق لدعم الشباب؟

vannak-e módok a fiatalok támogatására?

لكن قبل تنفيذ طرق رعاية جديدة،

De mielőtt új kezeléseket alkalmazunk, arra van szükség,

وهناك طرق لتجنب احتمالية الإصابة بالتعاسة.

Több lehetőség van a szenvedés utáni vágyunk elhárítására.

عدة طرق مشيقة لعمل برامج جديدة

hogy miként kell új sorozatokat érdekes módon elindítani.

لكن هناك طرق مثبتة علمياً يمكنها المساعدة،

de léteznek tudományosan bizonyított segítő módszerek.

نحتاج إلى طرق لنعيش في المساحات البينيّة،

Meg kell találjuk a módját, hogyan éljünk a két véglet között,

الآن، إحدى طرق تقسيم العلوم هي هذه الطريقة:

A tudomány fölosztásának egyik módja:

وإن الناس في جميع أنحاء العالم يجدون طرق

Mindenki hajszolja az élvezetet és a jó életet

هنالك عدة طرق أخرى لإعطاء معلومات على هذه البرامج.

Számos új módja van az információközlésnek ezekben a sorozatokban.

عندما بدأت للتو في قراءة الكتاب طرق احدهم الباب .

Éppen csak, hogy elkezdte olvasni a könyvet, mikor valaki kopogott az ajtón.

اصبح اختيار طرق الاسقاط اقل للاستخدام في الابحار واصبح اكثر للجمال

A vetület megválasztásának szempontja a navigáció helyett sokkal inkább az esztétikum,

فمعظم رسامي الخرائط اختاروا و تبنوا طرق اسقاط غير مستطيلة مختلفة

A modern térképészek által használt vetületek