Translation of "الاستمرار" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "الاستمرار" in a sentence and their italian translations:

‫عليها الاستمرار.‬

Ma devono continuare a provarci.

‫لكن يمكنها الاستمرار في التغذّي.‬

Ma possono continuare a nutrirsi.

‫على الأسرة الاستمرار والعثور على المياه.‬

La famiglia deve proseguire e trovare l'acqua.

- هل بإمكانهن الاستمرار؟
- هل يستطعن المواصلة؟

Possono continuare?

ولكننا لا نستطيع الاستمرار في ترقيع القانون

ma non possiamo continuare ad aggrapparci ai cavilli legali

‫لكنه لا يستطيع الاستمرار فيه لوقت طويل.‬

Ma non può resistere a lungo.

إنني أجده مذهل. انك لا تستطيع الاستمرار-بالمشاهده،

trovo affascinante che non si possa guardare la TV senza sosta

‫أشعر بالتوتر من الاستمرار بذلك الاتجاه،‬ ‫وانخفاض المياه لدي.‬

Sono un po' in ansia a dover procedere con così poca acqua.

ومن الصعب الاستمرار في تتبع كيف تناسب الصورة الكبيرة.

ed è difficile tenere a mente come si inserisce nel grande quadro.

‫لذا إن أردت الاستمرار ‬ ‫في استكشاف هذا المنجم،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Se vuoi continuare a esplorare la miniera scegli "riprova."

‫هذا المكان مخيف للغاية‬ ‫ولا نريد الاستمرار هنا أطول مما ينبغي.‬

Questo posto è inquietante e non voglio restarci più del necessario.

ولكن قبل الاستمرار في متابعة الغزاة ، يقرر الملك أن ينزل جنوب المدينة

Ma prima di continuare a perseguire gli invasori, il re decide di accamparsi a sud della città