Translation of "الزواج" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "الزواج" in a sentence and their italian translations:

مع الزواج والإنجاب.

il matrimonio e la procreazione.

قررا الزواج الشهر المقبل.

- Hanno deciso di sposarsi il mese prossimo.
- Loro hanno deciso di sposarsi il mese prossimo.

ولكن ذلك لم يثنيه عن الزواج.

Ma questo non l'ha fermato dallo sposarsi.

لكن هنا، أعضاء النادي وحفلة الزواج

Ma qui i membri del club e gli invitati al matrimonio

لا يبرم عقد الزواج إلّا برضى الطرفين الراغبين في الزواج رضى كاملا لا إكراه فيه.

Il matrimonio potrà essere concluso soltanto con il libero e pieno consenso dei futuri coniugi.

للرجل والمرأة متى بلغا سن الزواج حق التزوج وتأسيس أسرة دون أي قيد بسبب الجنس أو الدين، ولهما حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.

Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.

اذا كنت حقاً تريدين الزواج و ان تنجبي اطفال، و انت في الخامسة و الثلاثين

Se davvero volete sposarvi e avere figli, e avete 35 anni,