Translation of "القرش" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "القرش" in a sentence and their italian translations:

‫لاحظت...‬ ‫سمكة القرش.‬

Ho notato... lo squalo.

اقتربت أسماك القرش من الخليج.

Gli squali si sono avvicinati alla baia.

‫وقد خُدعت سمكة القرش تمامًا.‬

E lo squalo è stato vinto in astuzia.

‫هل ستظهر أسماك القرش هذه مجددًا؟‬

Gli squali appariranno di nuovo?

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

Subito dopo, lo squalo la afferra.

‫تحاول سمكة القرش التخلص منها وتسبح بعيدًا.‬

Lo squalo prova a liberarsene e nuota via.

لنسبح مع أسماك القرش في الحاجز المرجاني

andiamo a nuotare con gli squali sulla Barriera Corallina,

‫تكمن الغريزة الأولى‬ ‫في محاولة إخافة أسماك القرش.‬

Il primo istinto è cercare di spaventare gli squali.

قمر اصطناعي يتتبع أجهزة موضوعة على حيوانات مثل أسماك القرش

Dispositivi di localizzazione satellitare su animali come gli squali

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

E il minuto dopo, lo squalo ha agganciato uno dei suoi tentacoli, facendo questo terrificante giro di morte.

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

Tutto l'odore è sulla kelp, quindi lo squalo ora morde e azzanna le kelp.

‫بطريقة ما تمكنت بدهاء‬ ‫من الابتعاد إلى المكان الأقل خطورة،‬ ‫ألا وهو على ظهر سمكة القرش.‬

In qualche modo, è riuscita a spostarsi nel posto meno pericoloso, cioè sulla schiena dello squalo.

‫لكن تكمن المشكلة بالطبع‬ ‫في أنه سيتوجب عليها العودة.‬ ‫على الجانب الآخر،‬ ‫تتبع سمكة القرش رائحتها مجددًا.‬

Ma il problema, ovviamente, è che deve tornare indietro. Dall'altra parte, lo squalo coglie di nuovo il suo odore.