Translation of "بالشيء" in Italian

ولم يكن المستكشفون فقط الذين قاموا بالشيء الصحيح.

Non erano solo gli esploratori che facevano la cosa giusta.

الآن، العمل في القطب الشمالي ليس بالشيء الهين، حتى بالنسبة لآلي.

Tuttavia, lavorare nell'Artico è molto duro, anche per un robot.

- إن ذلك ليس مهماً.
- هذا ليس مهماً.
- ليس ذلك بالشيء المهم.

- Questo non è importante.
- Ciò non è importante.

- على أيّ حال، ليس ذلك مهماً.
- على أية حال، ليس ذاك بالشيء المهم.

In entrambi i casi. Non è importante.