Translation of "قائد" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "قائد" in a sentence and their italian translations:

مايك هو قائد الفريق.

Mike è il capitano della squadra.

كان قائد مدفعيته ، الجنرال مارمونت ،

È stato il suo comandante di artiglieria, il generale Marmont,

أركانه ، ولاحقًا كأفضل قائد لواء له.

di stato maggiore e poi come il suo miglior comandante di brigata.

بخداع قائد نمساوي لتسليم جسر حيوي ، من

bluffato insieme un comandante austriaco facendogli cedere un ponte vitale,

نعم هذه حقيقة ، باول كوكامي قائد محبوب

Sì, è vero, Paul Kagame è un presidente popolare.

في حروب نابليون - قائد قادر للغاية ، وصيف جانبًا لسياساته ...

delle guerre napoleoniche - un comandante estremamente abile, schierato dalla parte della sua politica ...

مثل جوس جريسوم ، كان قائد المهمة والي شيرا جزءًا من

Come Gus Grissom, il comandante della missione Wally Schirra faceva parte del

وتبين أنه قائد لواء لامع. في عام 1800 ، تميز في

e si rivelò un brillante comandante di brigata. Nel 1800 si distinse nella

عندما بدأت الثورة الفرنسية انتخب قائد وحدته المحلية بالحرس الوطني ،

Quando iniziò la rivoluzione francese, fu eletto capitano della sua unità locale della Guardia Nazionale,

كان قائد المهمة ، جيم ماكديفيت ، قد رفض بالفعل فرصة الطيران إلى

Il comandante della missione, Jim McDivitt, aveva effettivamente rifiutato la possibilità di volare

توقف الاختبار بسبب مشاكل الاتصالات المستمرة ، وأصبح قائد الطيار جوس غريسوم

Il test era stato interrotto da continui problemi di comunicazione e il pilota di comando Gus Grissom stava

أكسبته ترقية من متطوع إلى قائد فرقة في غضون عامين - وهو

valsero la promozione da volontario a generale di divisione in due anni, un risultato

كان قائد المهمة فرانك بورمان - وهو عقيد في القوات الجوية وطيار اختبار

Il comandante della missione era Frank Borman, un colonnello dell'aeronautica militare, pilota collaudatore e

جنبًا إلى جنب مع قائد مدفعية الجيش ، الرائد الشاب بونابرت. أصيب كلا الرجلين ،

insieme al capo dell'artiglieria dell'esercito, un giovane maggiore Bonaparte. Entrambi gli uomini furono feriti,

إلى قائد فرقة في عام واحد. حتى نابليون لم يرتقي في الرتب بهذه السرعة.

a generale di divisione in un solo anno. Nemmeno Napoleone è salito di grado altrettanto rapidamente.

في وقت لاحق من الخدمة في إيطاليا تحت قيادة نابليون ، أثبت أوجيرو أنه قائد فرقة فعال للغاية.

In seguito in servizio in Italia sotto Napoleone, Augereau si dimostrò un comandante di divisione molto efficace.