Translation of "قيمة" in Italian

0.037 sec.

Examples of using "قيمة" in a sentence and their italian translations:

كل إنسان له قيمة

Ogni essere umano ha valore

يعد طلبتنا أكثر مصدر ذي قيمة،

I nostri studenti sono il nostro valore più grande,

أضف قيمة بطاقتك إلى رقمك السابق.

sommate il valore della carta al vostro numero iniziale.

لقد أثبتنا أن هناك قيمة لقصصنا،

Abbiamo dimostrato che le nostre storie valgono.

القيمة المحمية ليست فقط أي قيمة.

Un valore protetto non è un valore qualsiasi.

‫جعلتني أدرك‬ ‫مدى قيمة الأماكن البرية.‬

Mi aveva fatto capire quanto fossero preziosi i luoghi selvaggi.

أو الحرارة أو أي قيمة فيزيائية أخرى

può essere il calore e molte altre grandezze fisiche

إن الحياة على الأرض ذات قيمة ثمينة.

La vita sulla Terra è preziosa.

حيث أثبتت خبرته في الجيش البروسي العادي قيمة.

dove la sua esperienza nell'esercito regolare prussiano si rivelò preziosa.

كان المصنع قديمًا جدًا واعتقد مُلاكه أنه بلا قيمة.

La fabbrica era così vecchia che per i proprietari non aveva valore.

ما الأمر الذي له أن يضيف قيمة أكبر لشخصك

cosa potrebbe essere più importante per te

إذا لم تفهم ما الذي يهتمون له وما يعطونه قيمة،

Se non capite a cosa danno peso e valore,

عرف نابليون قيمة ناي في المعركة ، وأن الجيش كان يعشقه ...

Napoleone conosceva il valore di Ney in battaglia e che l'esercito lo adorava ...

لقد تعلم سوشيت في إيطاليا الدرس الأكثر قيمة في حياته المهنية: لكي تكون

Fu in Italia che Suchet imparò la lezione più preziosa della sua carriera: affinché le truppe

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬

La prospettiva di venderne i corni al doppio del prezzo dell'oro sul mercato nero può essere irresistibile.