Translation of "كشف" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "كشف" in a sentence and their italian translations:

‫يمكنه كشف محيطه بأعينه الـ8.‬

assorbe l'immagine con i suoi otto occhi.

و قدرتها على كشف قصص جديدة.

e permettono a nuove storie di emergere.

أردت كشف كل العالم المليء بالكراهية

ma c'era tutto un mondo di odio che volevo svelare,

‫يساعده لسانه في كشف المفترسات القريبة.‬

La lingua lo aiuta a localizzare i predatori vicini.

‫يمكننا كشف الأدغال بضوء جديد تمامًا.‬

possiamo vedere la giungla sotto una nuova luce...

‫فسّر كشف حديث طريقة تغذّيها ليلًا.‬

Una recente scoperta ha rivelato come si nutrono durante la notte.

السبب الذي يجعل الرادار قادراً على كشف الصخر الصلب

Il radar può rilevare il substrato roccioso

لأنها كانت الطريقة الوحيدة القادرة على كشف الصديق من العدو.

perché era l'unico modo per capire chi era amico e chi no.

لكن بمجرد أن كانوا في منتصف الطريق، كشف حنبعل عن فخه وأطلق العنان لفرسانه

Ma a metà strada, Annibale attivò la sua trappola e scatenò la sua cavalleria.

‫يمكنهما كشف جزيء فيرمون واحد معين‬ ‫من بين الملايين.‬ ‫الطيران بشكل متعرج يساعده في تحديد موقعها.‬

che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.