Translation of "الذكر" in Korean

‫عاد الذكر.‬

‎수컷이 돌아왔습니다

الذكر والأنثى،

그 두 날개는 남성과 여성이다.

‫حتى الذكر الوحيد‬ ‫يتبع نداء القطيع.‬

‎혼자 사는 수컷조차 ‎코끼리 떼의 울음소리를 따르죠

‫على مجعد الشعر الذكر السير بحذر.‬

‎수컷 컬리헤어는 ‎발을 신중히 디뎌야 합니다

‫يجب على الذكر أن يصرخ بعلو صوته.‬

‎이 작은 수컷은 ‎제소리를 찾아야 합니다

‫لكن الذكر الشاب‬ ‫غير مسموح له بمشاركة الغصن الضيق.‬

‎하지만 젊은 수컷은 ‎무리와 함께 좁은 가지에 ‎있을 수가 없습니다

‫ضخامة حجم الذكر العجوز‬ ‫تعني أنه أقل مرونة من البقية.‬

‎몸집이 큰 늙은 수컷은 ‎민첩성이 훨씬 떨어집니다

‫جراؤها على بعد 3 كيلومترات.‬ ‫ولا يزال الذكر الكبير في المنطقة.‬

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

‫حجم ضفدع تونغارا الذكر الصغير هذا‬ ‫في مثل حجم عقلة الإصبع.‬

‎이 작은 수컷 퉁가라개구리는 ‎겨우 골무만 합니다

فكرتُ إذا كانت الشابة غالبًا غير قادرة على إدانة المعتدي عليها الذكر

여성들의 남성가해자 유죄 입증도 어려운데

‫وفاز الذكر الصغير على خصمه.‬ ‫في عالم مليء بالضجيج، أحيانًا يفيد الصمت.‬

‎작은 수컷은 짝을 얻었습니다 ‎시끄러운 세상에서 ‎때론 조용한 게 득이 됩니다

‫لكن ذلك صعب بوجود جروين معها.‬ ‫يبدو أن الذكر الصغير مهتم أكثر باللعب.‬

‎딸린 새끼들 때문에 ‎쉽지는 않습니다 ‎어린 수컷들은 장난치며 싸우는 게 ‎더 재밌나 봅니다

‫الأكل مساءً‬ ‫هو ربما طريقة هذا الذكر الشاب‬ ‫في تجنّب مواجهة قردة إنسان الغاب المهيمنة.‬

‎한밤중의 포식은 ‎이 어린 수컷이 힘센 오랑우탄들을 ‎피하는 방법일지도 모릅니다