Translation of "اريد" in Portuguese

- انا اريد شخصا لأضربه
- انا اريد شخصاً لألكمه

Eu tenho realmente a necessidade de bater em alguém.

اريد ان اعطي رسالة

Eu quero dar uma mensagem

انا اريد تعلم الانجليزية

Quero aprender inglês.

اريد القول انها على اليمين

Eu quero dizer que é no lado direito.

هذا شيء اريد ان اعمله لوحدي.

Isto é algo que eu preciso fazer sozinho.

- لم أُرِدْ أن يحدث ذلك.
- لم أكن اريد ان يحدث ذلك

- Eu não queria que isso acontecesse.
- Eu não queria que isto acontecesse.
- Não queria que isto acontecesse.