Translation of "ارتفاع" in Russian

ارتفاع 6 أمتار

6 метров в высоту

كشف ارتفاع الأرض تلقائيًا

Автоматически определять высоту земли

أولًا، ارتفاع مستوى سطح البحر.

Во-первых, подъём уровня моря.

‫حتى ارتفاع المد،‬ ‫أمامه ليلة متعبة.‬

Пока не вернулся прилив... ...ему предстоит нелегкая ночь.

على ارتفاع لا يمكن للسفن تجاوزه

на высоте, которую корабли не могут превышать

لكنها تتحرك إلى ارتفاع عدة أمتار

но он движется до метров в высоту

سيكون ارتفاع هذا المبنى 1800 متر

высота этого здания будет 1800 метров

مما يساهم في ارتفاع درجات الحرارة

будет только способствовать дальнейшему потеплению,

بين ارتفاع هرمون تستوستيرون وزيادة الأداء.

между высоким тестостероном и улучшением результатов.

فقد يؤدي ذلك إلى ارتفاع قيمته متران،

то в целом уровень моря может подняться на два метра.

وأننا نعاني من ارتفاع الإصابة بمرض عقلي.

и находимся в зоне высокого риска развития психического расстройства.

ويؤدي إلى ارتفاع ضغط الدم واكتئاب أعلى

Одиночество может являться причиной повышенного давления, депрессии,

سيتوجب عليها أن تواجه ارتفاع منسوب البحار.

испытают на себе повышение уровня моря.

كان هناك ارتفاع وانخفاض، لكن أقرب للمعتدل.

с некоторыми колебаниями, но всё же довольно мягкой.

عندما كنت أقف على ارتفاع 750 قدم في سويسرا

когда я стояла в Швейцарии на краю пропасти глубиной 230 метров.

‫أنا على ارتفاع 12 متراً من سفح جرف.‬ ‫سترونني.‬

Я в 12 метрах от подножия утеса. Вы увидите меня.

بالطبع، إن الاتفاق على ارتفاع برج إيفل أسهل بكثير

Конечно, гораздо проще договориться о высоте Эйфелевой башни,

لأن ارتفاع درجة الحرارة يعني إنتاج موجات ضوء تحت حمراء،

потому что тепло генерирует инфракрасный свет,

حتى لو كان ذلك يعني القفز من ارتفاع 750 قدم

И не важно, буду ли я прыгать с дамбы высотой 230 метров,

تخيل أنك وحدك على ارتفاع يصل طوله إلى 2000 قدم،

Представьте: оказавшись в самом центре 700-метровой стены,

يمكن أن يتجاوز ارتفاع المياه الواردة مبنى من 10 طوابق

Высота поступающей воды может превышать 10-этажное здание

يبلغ ارتفاع الكتلة الجليدية في القارة القطبية الجنوبية 79 مترًا

Высота ледниковой массы в Антарктиде составляет 79 метров.

‫ولكن من ارتفاع 5 آلاف قدم،‬ ‫سترى الـ"إس أو إس".‬

но с высоты 1500 метров будет видно «SOS».

هو كيف وصف تقرير عام 2017 ارتفاع مسافة القيادة للاعبين المحترفين.

Так в отчете 2017 года описывается рост дальности полёта для профессиональных игроков.

مع ارتفاع معنوياتهم، غنى الجنود باسم عبد الملك وهو ينضم إلى صفوفهم.

Их вера в победу укрепилась, и войска скандировали имя аль-Малика, когда он снова вступил в ряды

ربات البيت في أيامنا هذه لا يعرفن إلا الشكوى من ارتفاع الأسعار.

Нынешние домохозяйки только и делают, что жалуются на высокие цены.

في وقت مبكر من مسيرته المهنية في وكالة ناسا ، كان قد طار بالطائرة الصاروخية التجريبية X-15 إلى ارتفاع

В начале своей карьеры в НАСА он поднял экспериментальный ракетный самолет X-15 на высоту