Translation of "الحالي" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "الحالي" in a sentence and their russian translations:

لأن الوضع الحالي سيء

Потому что нынешняя ситуация ужасна.

"جيم، هذا جواب لوضعنا الحالي.

«Джим, это твой билет на волю.

الأثاث هو الأولوية في الوقت الحالي.

Сейчас главное – поставить здесь парты.

ربما، مجموعة اقل عدداً من عددكم الحالي

Возможно, не такую большую, как сейчас.

إذا نظرنا إليها ، فإن وضعنا الحالي أفضل.

Если мы посмотрим на это, наша текущая ситуация лучше.

في وقتنا الحالي نحن نشكل الذكاء الاصطناعي للغد.

В нашем настоящем мы задаем форму ИИ будущего.

أنه يوجد العديد من التكنولوجيا المستخدمة في عصرنا الحالي.

что здесь используется много оборудования.

هناك مشكلة حين يتعلق الأمر بالجنسين في يومنا الحالي

«Да, сегодня существует проблема пола,

إذا كان هدفك الحالي في الحياة يبدو شبيهاً بهذا،

Так что, если у вас текущие жизненные цели выглядят согласно моему списку,

هذه هي أكثر أنواع البكتيريا الشائعة في وقتنا الحالي.

Они часто встречаются в наши дни.

الوضع الحالي تقريبا قريب من تأثير الحرب العالمية الثانية

Практически текущая ситуация близка к эффекту Второй мировой войны

في الوقت الحالي توم لا يريد التكلم مع ماري.

В данный момент Том не хочет говорить с Мэри.

ذلك أعلى بكثير من أي مٌقدم محتوى في الوقت الحالي؟

чем у любого другого контент-провайдера на данный момент?

يقول توم أنه لا داعي للقيام بذلك في الوقت الحالي.

Том говорит, что ему не нужно делать это сейчас.

وفي الوقت الحالي، يمكننا طباعة حوالي محرك واحد كل 24 ساعة.

и теперь мы можем печатать примерно один двигатель каждые 24 часа.

ربما لا يعرف العديد من المستخدمين هذه الميزة في الوقت الحالي.

Многие пользователи, вероятно, не знают эту функцию прямо сейчас.

في عالمنا الحالي، أصعب شيء على الإنسان هو أن يكون... نفسه.

В наше время мужчине трудней всего быть... самим собой.

في الوقت الحالي ، كثير من الناس يقولون "آه ، إنها في الواقع فكرة جيدة"

В настоящее время многие люди говорят: «Ну, это на самом деле хорошая идея»

تم قبول النشيد الوطني الحالي لجورجيا في ٢٠٠٤ ، عندما جاء ساكاشفيلي الى السلطة.

Нынешний Государственный гимн Грузии был принят в 2004 году, когда к власти пришёл Саакашвили.

إذا لم تكن قد أرهقت عقلك بالفعل ، فلن تشعر بأي تعب في الوقت الحالي.

Если вы еще не напрягли свой мозг, вы не почувствуете усталости прямо сейчас.

في الوقت الحالي ، لا تسمح تقنيتنا بذلك ، لذا يتعين علينا قبول بيانات وكالة ناسا بشكل صحيح.

Пока наша технология не позволяет этого, поэтому мы должны правильно принимать данные NAS.