Translation of "رأس" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "رأس" in a sentence and their russian translations:

قُطِعَ رأس سامي.

Голову Сами отсекли.

مخطط استغلال رأس المال

схема эксплуатации головных денег

كان رأس ليلى محلوقا.

Голова у Лейлы была побрита.

وكل شيء يتحول إلى رأس

И все превращается в голову

توم لديه الم رأس سيئ.

У Тома была сильная головная боль.

هل رفع رأس الأمر القائم؟ يلغي

Поднят ли глава установленного порядка? Отмены

وللمرة الأولى ، تضرر أصحاب رأس المال

Впервые владельцы капитала также пострадали

أطلق سامي النّار في رأس ليلى.

Сами выстрелил Лейле в голову.

اندفعت للأمام وضربت بوجهي خلف رأس الحصان.

я опрокинулась вперёд и ударилась лицом о голову лошади.

ياهو ، كشعب ، دعنا نبقى على رأس شيء.

Яху, как народ, давай продолжим.

يمكن للسؤال أن يأتي إلى رأس الناس

вопрос также может прийти в голову людей

يتيح لنا هذا الإجراء تتبع شكل رأس الطفل

И эта процедура позволяет нам отслеживать форму головы ребенка,

الذين يرتدون الصليب المعقوف وأغطية رأس ومشاعل تيكي.

в капюшонах, со свастикой и факелами в руках.

كان فيلق دافوت العملاق رأس الحربة لغزو نابليون.

Гигантский корпус Даву был острием нападения Наполеона.

ولديه أيضاً رأس و صدر تماماً مثل العنكبوت الحقيقي.

голову и грудь, как у настоящего паука.

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

О змеях говорят: если контролируешь голову змеи, то контролируешь и тело.

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى،‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

О змеях говорят: если контролируешь ее голову, то контролируешь и ее тело.

غير مدرك للمخاطر ، تقدم هاردرادا إلى المعركة على رأس رجاله.

Не обращая внимания на риск, Хардрада двинулся в бой во главе своих людей.

تقدم الإسكندر إلى الأمام على رأس سلاح الفرسان المصاحب، مدركًا أن

Александр бросился вперед во главе конницы, понимая, что это

حسنًا ، كان هناك قطع رأس جماعي كما هو موصوف في الملحمة ، علاوة على ذلك ،

Итак, было массовое обезглавливание, как описано в саге, и, кроме того, несколько