Translation of "فريق" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "فريق" in a sentence and their russian translations:

وكانوا فريق عمل متفوق.

И они отлично работали как одна команда.

ولذلك، أنشأ فريق عمل

И он создал оперативную группу

يا له من فريق!

Какая команда!

أنهم سيحتاجوا للمشاركة مع فريق،

что им будет необходимо содействовать какой-то группе,

حسناً، أنا في "فريق الإنسان".

Ладно, я в «Команде Людей».

أنا لاعب في فريق هوكي.

Я состою в хоккейной команде.

وصل فريق دعم الضحايا إلى منزلنا

Сотрудники «помощи потерпевшим»

هل أنت عضو في فريق البيسبول؟

- Вы являетесь членом бейсбольной команды?
- Ты являешься членом бейсбольной команды?
- Вы состоите в бейсбольной команде?
- Ты состоишь в бейсбольной команде?

كما ترون، هو أحد مشجعي فريق الكاردِنالز

Как видите, он фанат бейсбольной команды «Кардиналс».

انضممت إلى فريق غالبيته من الأطباء والممرضات،

Я присоединилась к команде, состоящей в основном из врачей и медсестёр.

لذا أرجو أن تتذكروا شكر فريق المتطوعين

Поэтому, пожалуйста, обязательно поблагодарите команду добровольцев,

وأنهم سيكونوا جزء من فريق ومترابطين مع الأعضاء.

что они будут частью такой группы и будут взаимосвязаны с её участниками.

"أجل، لم يجد فريق لين كوكب النجم النابض،

«Да, Лин и его коллеги не нашли планету возле пульсара,

سيعمل في كل موقع فريق من مُسقطي الكفالة،

В каждом залоговом центре будут работать поручители.

منذ عام 2010 ، قدم فريق Napoleon-Souvenirs.com أجود الهدايا والتذكارات

С 2010 года команда Napoleon-Souvenirs.com предлагает подарки и сувениры высочайшего качества

وأصبح كل فريق معه فكرة ظن الفريق الآخر أنها مريعة،

Каждая команда получает идею, которую другая команда посчитала нежизнеспособной.

منذ عام 2010 ، قدم فريق Napoleon-Souvenirs.com أرقى الهدايا والهدايا التذكارية

С 2010 года команда Napoleon-Souvenirs.com предлагает подарки и сувениры высочайшего качества

فريق لونج سيربنت كانوا مرهقين وأقل عددا، قتل معضمهم أو غرق أو أسر.

Уставших солдат на борту Великого змея окружили и убили либо взяли в плен.

في العام التالي في Eylau ، لعب فريق Davout دورًا محوريًا مرة أخرى ، في

В следующем году у Эйлау корпус Даву снова сыграл решающую роль,

ولكن بعد هزيمته في واترلو ، التي لعب فيها سوء إدارة فريق العمل دورًا مهمًا ،

Но после своего поражения при Ватерлоо, в котором важную роль сыграла неумелая работа персонала,