Translation of "يستطع" in Russian

لأنه لم يستطع تمريرها.

потому что не смог его передать.

لم يستطع الحصول على الوظيفة.

Он не смог получить эту работу.

لم يستطع توم إيجاد نظاراته.

Том не мог найти свои очки.

لم يستطع دخول هذا البلد لسنوات

он не мог въезжать в эту страну годами

كان فقيراً ولم يستطع شراء المعطف.

Он был беден и не мог купить пальто.

لم يستطع توم أن يمنع دموعه.

Том не мог сдержать слёз.

لم يستطع سامي تحمّل ذلك الضّجيج.

Сами не мог вынести этого шума.

هذه المرة لم يستطع الفيلق الثالث اختراقه ،

На этот раз третий корпус не смог прорваться,

كان أيضًا تحفة فنية لكنه لم يستطع البقاء

он тоже был шедевром, но не смог выжить

لم يستطع حتى إنهاء بعض المشاريع التي بدأها

Он даже не мог закончить некоторые из проектов, которые он начал

‫لم يستطع عقلي التعامل مع كل تلك الأمور.‬

В какой-то момент я понял, что больше не могу.

لم يستطع أن يجعل نفسه تطلق على الأيِّل.

- Он не мог заставить себя застрелить оленя.
- Он не мог решиться выстрелить в оленя.
- Он не мог заставить себя выстрелить в оленя.

- لم يستطع فهم الجملة.
- لم يفهم معنى الجملة.

Он не мог понять предложение.

اشتكي توم من أنه لم يستطع إيجاد وظيفة

Том пожаловался, что не может найти работу.

لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع.

Он старался сделать жену счастливой, но не мог.

لمدة 40 عامًا، لم يستطع العلماء أن يفعلوا ما هم بحاجةٍ لفعله،

В течение 40 лет учёные не могли делать самое необходимое,

لقد دمر الجيش الثاني التابع لـ Bagration في Saltanovka ، لكنه لم يستطع منعه من

Он растерзал 2-ю армию Багратиона у Салтановки, но не смог предотвратить ее