Examples of using "المارشال" in a sentence and their spanish translations:
de mariscal ...
mariscal Suchet
mariscal Ney
mariscal Soult
mariscal Bessières
mariscal Masséna
10. El mariscal Murat
3. El mariscal Berthier
2. El mariscal Lannes
1. El mariscal Davout
en ausencia del mariscal Murat.
12. El mariscal Oudinot
11. El mariscal Victor
18. El mariscal Bernadotte
16. El mariscal Lefebvre
15. mariscal Mortier
14. El mariscal Marmont
13. El mariscal Saint-Cyr
apoyados por la caballería del mariscal Bessières.
consejos, para disgusto del mariscal Berthier.
Cuando el mariscal Lannes murió a causa de sus heridas,
Su jefe de gabinete, el futuro mariscal Soult,
Durante la retirada de Moscú, el
exigió pelear un duelo con el mariscal Soult,
mariscal Murat que le habrían permitido escapar al enemigo.
jefe de personal, en sustitución del mariscal Berthier.
Los mariscales Lannes y Masséna abrieron paso a través de puentes improvisados,
El propio mariscal resultó herido cuando su caballo moribundo rodó sobre él,
Los comandantes de su cuerpo, especialmente el mariscal Ney, fueron mordaces con su conducta.
En 1808, el mariscal Víctor y el Primer Cuerpo
Lannes tuvo que trabajar en estrecha colaboración con el mariscal Murat,
La muerte del mariscal Lannes fue un gran golpe para Napoleón y el ejército.
nunca lograron cruzar el río. El papel del mariscal se limitó a tratar
el obispo de Ch�lons, el mariscal d�Audrehem, Geoffroi de Charny y Earl Douglas.
vacilante y confusa, y casi llevó a que el cuerpo del mariscal Davout fuera rodeado.
El antiguo rival de Lannes, el mariscal Bessières, quedó bajo su mando temporal.
el mariscal que lideró la vanguardia de Napoleón en cuatro de sus mejores campañas.
Sus tropas tuvieron que ser rescatadas por el cuerpo del mariscal Lannes.
Sus subordinados, ya decepcionados por su apariencia, se indignaron de que el mariscal
El mariscal Saint-Cyr sigue siendo uno de los grandes "qué pasaría si"
se culpó a Bernadotte de no apoyar al mariscal Davout
17. El mariscal Augereau
Cuando se confirmó el informe, envió un mensaje a Davout: "Dígale al mariscal que él,
el comandante temporal del ejército, el mariscal Berthier, estuvo a punto de dejar a Davout para ser aislado.
Luego, por recomendación del mariscal Lannes, Napoleón le dio el mando del Tercer Cuerpo
En 1804 Napoleón proclamó su nuevo Imperio y Soult recibió su batuta de mariscal.
Cuando el emperador regresó a Francia, confió la persecución del ejército británico al mariscal
de su cuerpo en el punto álgido de la batalla, cubierto por la carga de caballería del mariscal Bessiéres.
Envió al mariscal Marmont para reemplazar a Masséna, y cuando se volvieron a encontrar, lo saludó con
Un mes más tarde, en Friedland, Oudinot y sus granaderos estaban bajo el mando del mariscal Lannes, y
su despido injusto, le dijo al Emperador: “El mariscal Víctor no ha olvidado su antiguo oficio.
Cuando un amigo comentó sobre la riqueza y los títulos de Lefebvre, el mariscal lo invitó a pasar al
siendo herido dos veces y ganando elogios de su comandante, el futuro mariscal Lefebvre.
el rey recibió una herida menor, pero el mariscal Mortier y otras 17 personas murieron.
incluido el jefe de personal de Napoleón, el mariscal Berthier, y tal vez incluso el propio emperador.
Cuando Davout se peleó con el mariscal Murat, a quien consideraba incompetente,
En 1810, se unió al mariscal Masséna para la invasión de Portugal, pero estaba profundamente resentido por
El mariscal Ney fue uno de los comandantes de campo de batalla más inspiradores de la historia: un
mariscal Macdonald Jacques Macdonald era un escocés que había apoyado el intento de Bonnie Prince Charlie de
su sustituto, el mariscal Augereau, estuvo a punto de ser juzgado nuevamente por un consejo de guerra por deserción.
Su papel era apoyar al mariscal Oudinot en la protección del flanco norte del saliente francés.
Pero era "el mariscal indispensable", cuya brillante administración y trabajo incansable
En Francia, el título de Mariscal, o Mariscal, se remonta al menos al siglo XIII.
En 1811, con el ejército del mariscal Masséna estancado en las afueras de Lisboa, Napoleón ordenó a Soult que le
Más tarde ese año, unió fuerzas con el Ejército de Portugal del mariscal Masséna, para enfrentarse
Como le dijo una vez el Jefe de Estado Mayor de Napoleón, el mariscal Berthier: “Eres sólo un rey por la
Una pequeña cantidad de sus consejeros, incluído el mariscal Clermont, discuten que los anglo-gascones deberían
Napoleón, un tirador notoriamente malo, era el culpable, pero el leal mariscal Berthier se atribuyó la responsabilidad.
Pero esa noche, una disputa de larga duración con el mariscal Lannes casi llega a los golpes, cuando Lannes acusó a
Además, Bernadotte se había puesto inmediatamente del lado equivocado del futuro mariscal Berthier,
Su gran oportunidad llegó en 1811 cuando fue enviado a España para reemplazar al mariscal Massena.
Más tarde, en 1809, Soult reemplazó al mariscal Jourdan como principal asesor militar del rey José
En 1812, el mariscal Oudinot condujo el Segundo Cuerpo a Rusia, pero fue herido de nuevo en Polotsk
While two French corps under Marshal Lannes began a second, bloody siege of Zaragoza,
salvar al Mariscal Ney de la pena de muerte. También luchó para promulgar reformas militares frente a la
incluida la aplastante victoria en Ocaña, operando junto a otro amigo, el mariscal Soult.