Translation of "المباشرة" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "المباشرة" in a sentence and their spanish translations:

التأثيرات غير المباشرة

los efectos indirectos,

وهذا يشمل التكلفة المباشرة،

Y esto incluye los costos directos,

سُلالة الجراثيم الزرقاء المباشرة

Los descendientes directos de las cianobacterias

والتكاليف غير المباشرة والأرباح.

gastos generales y ganancias.

الذين هم أحفاد الديناصورات المباشرة،

que son descendientes directos de los dinosaurios,

والتكاليف غير المباشرة، كانخفاض الإنتاجية في العمل.

y los costos indirectos, como la pérdida de productividad laboral.

والذي كان مكافأتي المباشرة وكان يخبرني، "أنت تقوم بشيء جيد"

Esa fue mi recompensa inmediata de que lo estaba haciendo bien,

ولكن بمجرد انتهاء الأزمة المباشرة ، تردد وفشل في استغلال انتصاره.

Pero una vez que pasó la crisis inmediata, vaciló y no pudo aprovechar su victoria.

استمر النوميديون في تجنب المواجهة المباشرة مع سلاح الفرسان الروماني و مع الفيليتز

Los numidianos continúan evitando una confrontación directa con la caballería romana y los vélites.

القيادة المباشرة لنابليون - الانجرار إلى معركة فرسان كبيرة وغير ضرورية مع قوات التحالف ،

de Napoleón: se vio envuelto en una batalla de caballería importante e innecesaria con las fuerzas de la Coalición,

رؤية كيف ، الآن ، الآلاف من القوات كومان هي في الواقع تحت القيادة المباشرة للالمجرية

Viendo como, por ahora, miles de tropas cumanas están de hecho bajo el mando directo de los húngaros