Translation of "تعرض" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "تعرض" in a sentence and their spanish translations:

لأنها تعرض مشكلة

ilustra un problema que

مع تعرض الغزاة لخسائر كبيرة

con los invasores sufriendo grandes pérdidas.

الذي تعرض له لويس ووالتر أﻠﭭاريز.

que las sufridas por Luis y Walter Álvarez.

عندما تعرض زوجها لنوبة قلبية وتوفي.

su marido tuvo un ataque al corazón y falleció.

لن تعرض Google موقعك أبدًا للأشخاص.

Google nunca mostrará su sitio a las personas.

يمكنك حتى أن تكون رجلًا تعرض للاغتصاب.

Incluso puedes ser un hombre al que han abusado sexulamente.

لكنه تعرض لانتقادات لأنه تحرك ببطء شديد.

Pero fue criticado por moverse demasiado lento.

إنه لمن الغريب أن تعرض حياتك للخطر.

Es de orate exponer la vida propia al peligro.

ليس فقط أنه عامل تعرض لأمراض القلب والسكري،

No solo es factor de riesgo para contraer enfermedades cardiovasculares, diabetes,

أنه أيضاً عامل تعرض للإعتلال الإدراكي المتعلق بالعمر،

que es un factor de riesgo para el deterioro cognitivo vinculado a la edad,

لقد تعرض فابيوس للإهانة لأنه سمح لعدوه بالهرب.

Fabio había sido humillado por permitir que su enemigo para escapar.

في غضون أيام، تعرض الرومان من خسارة كارثية أخرى

Dentro de pocos días los romanos sufrieron otra perdida desastrosa.

الآن هناك بحوث تعرض كيف يمكن أن تقلب هذه الدفاعات الخمسة

Una nueva investigación muestra cómo podemos cambiar estas cinco defensas

و هذه الجهة هي أن تعرض نفسك لكحة أشخاص مصابين بالمرض،

y este otro es ser tosido por un grupo de gente enferma,

عرف حنبعل أنه تعرض للتطويق وأنه بمجرد أن تتضاءل إمداداته، سيضطر إلى

Hannibal sabía que estaba cercado y que una vez sus suministros disminuyeron, se vería obligado a

اتضح أن فيلقًا قد تعرض لكمين من قبل البريطانيين بينما كانوا غير مستعدين

Resulta que una legión de forrajeo había sido emboscada por los británicos al no estar preparados y

لقد تعرض للسرقة ، وقضى أيامًا في معاناة في مستشفى قذر - وهي حلقة قد

Le robaron y pasó días agonizando en un asqueroso hospital, un episodio que puede

في 14 أكتوبر 1066 ، تعرض الجيش الإنجليزي لهزيمة ساحقة في هاستينغز ، وقتل هارولد

El 14 de octubre de 1066, el ejército inglés sufrió una aplastante derrota en Hastings y Harold

يواجه أولاف، الذي تعرض للخيانة من قبل حليفه، أسطولًا من 71 سفينة مع 11 سفينة خاصة به فقط.

Traicionado por su aliado, Olaf enfrenta a una flota de 71 barcos con tan sólo 11 navíos propios.