Translation of "رواد" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "رواد" in a sentence and their spanish translations:

فيلق رواد فضاء ميركوري 7 الأصلي .

cuerpo de astronautas original de Mercury 7.

كان Grissom أحد رواد الفضاء الأكثر خبرة في أمريكا: فقد كان عضوًا في مجموعة رواد الفضاء

Grissom fue uno de los astronautas más experimentados de Estados Unidos: fue miembro del primer grupo de astronautas

يكون لدى رواد الفضاء أمل في الإنقاذ.

tendrían esperanza de ser rescatados.

أيها المهنيون، بدءًا بالأطر التفيذية وحتى رواد الأعمال:

Profesionales: desde ejecutivos hasta empresarios,

فعلت ما يفعله رواد الفضاء في ظروف انعدام الجاذبية

Hice lo que los astronautas hacen cuando entrenan en gravedad cero

يمكننا أن نأخذ التدريبات والتقنيات التي يستخدمها رواد الفضاء

Podemos tomar los ejercicios y técnicas que usan los astronautas

بدون كمبيوتر توجيه العمل ، سيتعين على رواد الفضاء الإجهاض.

Sin una computadora de guía que funcione, los astronautas tendrían que abortar.

الأسئلة الأساسية حول كيفية إرسال رواد فضاء إلى القمر.

preguntas fundamentales sobre cómo enviaría astronautas a la Luna.

وقد سئمت من شبكة رواد الأعمال وهي تدعوني لعمل أمور"

Estoy harto de que las corporaciones quieran imponerme cosas.

قال (نيلز بور) ذات مرة، وهو أحد رواد هذا المجال،

Niels Bohr, uno de los pioneros en este campo,

راقبوا كل نظام في كلتا المركبتين ، ووجهوا رواد الفضاء خلال

Supervisaron todos los sistemas de ambas naves espaciales y guiaron a los astronautas a través del complejo

سيوفر الوقود والطاقة والإمدادات ومساحة المعيشة لثلاثة رواد فضاء أثناء

Proporcionaría combustible, energía, suministros y espacio vital para tres astronautas mientras

سيكون بورمان ولوفيل وأندرس أول رواد فضاء يركبون زحل الخامس العظيم.

Borman, Lovell y Anders serían los primeros astronautas en viajar en el poderoso Saturno V.

رواد فضاء على بعد 240 ألف ميل من المنزل إلى مدار القمر.

astronautas a 240.000 millas de su casa a la órbita lunar.

رواد الفضاء القلائل الذين عُرض عليهم أمر في مهمته الأولى ، الجوزاء 8.

de los pocos astronautas a los que se le ofreció un mando en su primera misión, Gemini 8.

سيقودها اثنان من رواد الفضاء بينما بقي الثالث وراءه ليطير في CSM.

Sería pilotado por dos astronautas, mientras que el tercero se quedaba atrás para pilotar el CSM.

خلال الاختبارات الأرضية ، عانى رواد الفضاء من تسرب سائل التبريد ، ومشاكل في السباكة

Durante las pruebas en tierra, los astronautas lucharon con fugas de refrigerante, problemas con las tuberías

ولكن داخل فيلق رواد الفضاء ، كان يُنظر إلى أول رحلة مأهولة للوحدة القمرية على

Pero dentro del cuerpo de astronautas, el primer vuelo tripulado del Módulo Lunar fue visto

مثل العديد من رواد فضاء أبولو ، كان طيارًا تجريبيًا سابقًا ، وكانت هذه فرصة لاختبار

Como muchos astronautas del Apolo, era un ex piloto de pruebas y esta era una oportunidad para probar

ما يقرب من مليون شخص يتجمعون في كيب كينيدي لمشاهدة رواد الفضاء الثلاثة وهم

Casi un millón de personas se estaban reuniendo en Cabo Kennedy para ver a los tres astronautas

كان كمبيوتر التوجيه الخاص بـ Eagle يحاول إخبار رواد الفضاء أن هناك خطأ ما.

La computadora de guía de Eagle estaba tratando de decirles a los astronautas que algo andaba mal.

في غضون لحظات ، اندلعت النيران في الكبسولة ، مما أسفر عن مقتل رواد الفضاء الثلاثة.

En unos momentos, las llamas atravesaron la cápsula y mataron a los tres astronautas.

بعد سلسلة من الرحلات التجريبية غير المأهولة ، ستكون المهمة التالية لنقل رواد الفضاء هي

Después de una serie de vuelos de prueba sin tripulación, la próxima misión para transportar astronautas sería el

لذلك إذا لم يتمكن رواد الفضاء من الالتحام مرة أخرى بوحدة القيادة بعد رحلتهم التجريبية ،

Entonces, si los astronautas no pudieran volver a atracar con el Módulo de Comando después de su vuelo de prueba,

عندما انضم إلى برنامج الفضاء كجزء من مجموعة رواد الفضاء الثانية التابعة لناسا ، كان أحد

Cuando se unió al programa espacial como parte del segundo grupo de astronautas de la NASA, fue uno

أكثر من 16 مهمة مأهولة في خمس سنوات فقط ، تعلم رواد الفضاء الأمريكيون كيفية تناول الطعام والنوم

En más de 16 misiones tripuladas en solo cinco años, los astronautas estadounidenses aprendieron a comer, dormir,

في أبريل 1968 ، اقترح تقرير لوكالة المخابرات المركزية أن الاتحاد السوفيتي كان على وشك إرسال رواد فضاء

En abril de 1968, un informe de la CIA sugirió que la Unión Soviética estaba a punto de enviar cosmonautas