Translation of "فعالة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "فعالة" in a sentence and their spanish translations:

ولكن كتجربة، كانت العملية فعالة.

Pero como una empresa de fabricación de imagen la operación fue sin duda bastante efectiva.

أنه دون قصة معادة جديدة فعالة

que sin una nueva y poderosa historia de restauración,

لكن تلك القوانين لم تعد فعالة.

Pero esas leyes ya no funcionan.

ولكنها تميل لأن تكون غير فعالة كثيراً،

tienden a no ser muy efectivas,

المرأة فعالة للغاية حتى في الإدارة القطرية

Las mujeres son muy efectivas incluso en la administración del país.

أسس نابليون وبرتييه علاقة عمل فعالة للغاية

Napoleón y Berthier establecieron una relación de trabajo muy eficaz

الجاذبية فعالة في الوقت المناسب. استنتاجنا من هنا هو هذا

La gravedad es efectiva en el tiempo. Nuestra inferencia desde aquí es esta

كانت فعالة للغاية لدرجة أن حتى إمبراطور النمسا اعترف لاحقًا ،

fueron tan efectivos que incluso el emperador de Austria admitió más tarde:

هذه الأسلحة، رغم أنها غير دقيقة، كانت فعالة للغاية في تخويف الخيول المغولية،

Estas armas, si bien poco precisas, eran muy efectivas para asustar a los caballos mongoles, desorganizando

القوات فعالة ، يجب أن يتم دفع رواتبهم وملابسهم وإطعامهم بشكل صحيح - وهو أمر

sean efectivas, deben ser pagadas, vestidas y alimentadas adecuadamente, algo que la República Francesa