Translation of "محظوظين" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "محظوظين" in a sentence and their spanish translations:

اعتبروا أنفسكم محظوظين.

Considérense afortunados.

للأسف الأطفال غير محظوظين الآن

desafortunadamente los niños tienen mala suerte ahora

بينما الكثيرون مثل صديقتي ميلسيا غير محظوظين.

cuando tanta gente como mi amiga Melissa no lo estaba.

باختصار ، نحن ، التسعينيات ، كنا محظوظين قليلاً هكذا

En resumen, nosotros, los 90, tuvimos un poco de suerte así

يمكننا حتى رؤية القليل منهم. كنا محظوظين!

Incluso pudimos ver algunos de ellos. ¡Fuimos suertudos!

والذين كانوا محظوظين وتمكنوا من الاستماع واكتشاف الموسيقى،

y que somos afortunados por poder escuchar y explorar música,

هل نستطيع التأثير به؟ هل بإمكاننا أن نصبح محظوظين؟

Para atraerla, ¿podemos influenciarla? ¿Podríamos volvernos afortunados?

لكن هناك عشرات الملايين من الشباب لم يكونوا محظوظين.

Pero hay decenas de millones de jóvenes que no tuvieron esa suerte.

‫كان الحراس محظوظين،‬ ‫كانت صوت الطلقات كافياً هذه المرة لإخافته.‬

Los guardas tuvieron suerte. Esta vez el sonido de un disparo lo logró ahuyentar.

فقط لأنهم كانوا غير محظوظين بما يكفي ليولدوا في عائلة

solo porque no tuvieron la suerte de nacer en una familia