Translation of "الجد" in Turkish

لن ياخذوني على محمل الجد.

alınmayacağımdan korkuyordum.

كل من الجد والجدة مشغولان

İkisi de Sara'yla hayatını veya problemlerini

أخذني أحدهم على محمل الجد!

Hele şükür biri beni ciddiye aldı.

لا تأخذ كلماتي على محمل الجد.

Söylediklerimle yetinmeyin.

‫ونتوقع من الآخرين أيضًا‬ ‫أخذنا على محمل الجد.‬

ve insanların da bizi ciddiye almalarını bekliyoruz.

لا تأخذ الأمر على محمل الجد يا رفاق

Bu kadar ciddiye almayın arkadaşlar

ذكريات جيدة ويأخذون الذكريات على محمل الجد ، وينقلونها.

güzel anıları var ve anıları ciddiye alıyorlar ve onları başkalarına aktarıyorlar.

أنه من المنطقي أن تأخذ المخاطرة على محمل الجد ".

Riski ciddiye almanın bir anlamı vardır.

‫بل أنه يوضح بالضبط‬ ‫إذا ما كنا نأخذ أنفسنا على محمل الجد،‬

tam olarak kendimizi ne kadar ciddiye aldığımızı göstermesi

بالطبع ، إذا قلت أنه لا يهم ، فإن الناس لا يأخذونها على محمل الجد.

Sen çok da önemli değil dersen o insanlar tabii ki de ciddiye almaz