Translation of "عما" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "عما" in a sentence and their turkish translations:

تحدثت عما حدث

neler olduğundan bahsetti

فيغض الطرف عما حدث.

Bunu görmezden geliyor.

سالني عما كنت افعله?

Bana ne yaptığımı sordu.

لست راضيا عما فعلته.

Yaptığından memnun değilim.

سبحان الله عما يشركون.

- Allah kendisine şirk koştuklarından beridir.
- Tanrı kendisine ortak koştukları şeylerden uzaktır.

العالم كله غافل عما حدث.

Tüm dünya bi haber.

امتلاكك لتوقع مختلفا عما تريد

beklentilerinin isteğinden farklı olması

يمكنك أن تتخلى عما تريد،

Ya o şeyi istemekten vazgeçersin,

لأعطيكم فكرة عما يعنيه ذلك:

Bunun ne anlama geldiğini söyleyeyim:

سألني توم عما أصبحت ماري.

Tom bana Mary'ye ne olduğunu söyledi.

يشعر توم بالمسؤولية عما حدث.

Tom olanlar için sorumlu hissediyor.

أرغبُ في الحديث عما يجعلها سهلة.

Kolaylaştıran şeylerden konuşmak istiyorum.

لذا إذا تحدثت عما تؤمن به،

Ve eğer neye inandığınız

لذا بدأت في البحث عما يحدث لي

ve bana ne olduğunu araştırmaya başladım.

يمكنك أن تحدثهم عما تهتم له أنت.

şeylerle ilgili onlarla konuşabilirsiniz.

بسبب قلقك عما سيحصل في اليوم التالي،

ve ertesi gün ne yapacağınız konusunda endişeliyseniz

تحدثنا عما تحول الشركات الكبرى وشركات الإعلان

büyük şirketlerin ve reklam şirketlerinin neler çevirdiğini anlattı

أتساءل عما إذا كان العوالم المسطحة هنا

düz dünya'cılar burda haklımı acaba

هل السؤال عما إذا كان سيتم النزوح؟

yer değiştirecek mi sorusu çok yanlış bir soru

أتساءل عما إذا كان سيولد من الغرب.

acaba gerçekten batıdan mı doğacak deyip

عندما تسأل عما يمكن أن تفعله الإكليل

Korona bize ne yapabilir diye sorduğunuzda

ألّفت أغنية عما حدث هنا السنة الماضية.

Geçen yıl burada ne olduğu hakkında bir şarkı yazdım.

ليس لدي أي فكرة عما يجب عمله

Ne yapmam gerektiği hakkında hiçbir fikrim tok.

أريد أن أعرف المزيد عما حدث لتوم.

Tom'a ne olduğu hakkında biraz daha bilmek istiyorum.

دعوني أريكم مثالًا حديثًا عما غيّر طريقة تفكيرنا.

Düşünme şeklimizi değiştiren yeni bir örneği sizinle paylaşayım.

أتساءل عما إذا كنت قد سمعت فيلم الشوق

Hasret filmini duydunuz mu acaba

أتساءل عما إذا كان سيبقى على حاله دائمًا

hep mi aynı kalacak acaba

أتساءل عما إذا كنا نتذكر هذه الفتاة الصغيرة

Bu küçük kızı hatırladık mı acaba

وأيضا الأخذ بالاعتبار مما يجعلنا نحن عما هو عليه.

dikkate alındığında bizi biz yapan şey.

عما إذا أنت حقًا بحاجة لكأس إضافي من النبيذ.

biri hakkında olabiliyor.

أتساءل عما إذا كان هناك شخص لا يلعب بينكم.

aranızda oynamayan var mı acaba ben gerçekten merak ediyorum

ينفصل الناس عن العذاب عما يحدث إذا كان العالم مسطحًا

Millet ajlıktan kırılıyor dünya düz olsa ne olur

ويفصح لك عما إذا كانت جزيئاتك في حاجة إلى بعض الضبط؟

mikrobiyomunuzda biraz desteğe ihtiyacınız olduğunu söylerse?

حتى نابليون تساءل عما إذا كان شديد القسوة ، فرد عليه سولت ، "أولئك الذين

Napolyon bile onun çok şiddetli olup olmadığını merak etti, Soult cevap verdi, “