Translation of "對不起" in Spanish

對不起我來晚了。

Lamento llegar tarde.

- 對不起啊！
- 对不起！

¡Perdón!

對不起，打擾你了。

- Perdone que le interrumpa.
- Perdona que te interrumpa.

對不起，讓您久等了。

Siento haberte hecho esperar.

對不起，讓你久等了。

Lamento haberte hecho esperar tanto.

對不起，我太無理了。

Lamento haber sido tan rudo.

對不起，我撥錯了號碼。

Lo siento, marqué mal el número.

對不起, 我錯開了你的信。

- Perdóname por haber abierto tu carta por error.
- Perdóneme por haber abierto su carta por error.

對不起。一切都是我的錯。

Perdón. Todo es mi culpa.

對不起，但圖書館在哪裡？

Perdone, pero ¿dónde está la biblioteca?

對不起，航班已經客滿了。

Lo lamento, el vuelo ya está lleno.

對不起我沒有鉛筆去寫。

Lo siento, no tengo un lápiz para escribir.

對不起，我們不接受信用卡。

- Lo siento, no aceptamos tarjetas de crédito.
- Lo sentimos, no aceptamos tarjetas de crédito.

對不起, 你要聯絡的人沒空。

- Lo sentimos, la persona con quien quieres contactar no está disponible en este momento.
- Lo sentimos, la persona con la que quieres contactar no está disponible en este momento.

- 对不起，我爱你。
- 對不起，我愛你。

Lo siento, te amo.

對不起，但我聽不太清楚你說話。

Lo siento, pero no te oigo bien.

對不起, 明天早上我有兼職的工作。

Lo siento, trabajo a media jornada desde mañana por la mañana.

對不起，我來晚了，我沒找到汽車站。

- Perdoná el retraso. No podía encontrar la terminal de micros.
- Disculpe el retraso. No podía encontrar la estación de autobuses.

- 對不起, 我沒有零錢。
- 不好意思，我没零钱。

- Lo siento, no tengo suelto.
- Lo siento, no tengo cambio.
- Lo siento, no tengo sencillo.

對不起，但是如果不用避孕套的話我不做。

Perdona, pero sin condón no lo haré.

對不起，但是沒有避孕套的話是絕對不行的。

Perdona, pero sin preservativo nada de nada.

- 對不起。你會講英語嗎？
- 不好意思，你会说英语吗？

Disculpe. ¿Usted habla inglés?

- 对不起，我迟到了。
- 對不起我來晚了。
- 对不起，我来晚了。

- Perdone por mi retraso.
- Disculpe el retraso.