Translation of "很抱歉。" in Spanish

哦，我很抱歉。

Oh, lo siento.

- 我很抱歉給你添麻煩了。
- 我很抱歉打擾你了。

- Disculpe la molestia.
- Lamento molestarte.
- Perdón por molestarte.
- Perdona que te moleste.

对于昨晚,我很抱歉!

- Lamento lo de anoche.
- Siento lo de anoche.

很抱歉我伤害了你。

- Lamento haberte hecho daño.
- Lamento haberle herido.

我很抱歉回复晚了。

Disculpe por haber demorado en contestar.

我很抱歉那么晚回家。

Siento de veras haber vuelto tan tarde a casa.

很抱歉我忘了寫作業。

Lo siento, pero se me olvidó hacer las tareas.

我很抱歉這麼遲才回復。

Siento la demora en contestar.

史密斯回答说，他很抱歉。

Smith respondió que lo sentía.

我很抱歉今天不能过来。

Siento mucho no poder venir hoy.

我很抱歉让你等了那么久。

Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.

我很抱歉, 但它是不可能的。

Lo siento, pero es imposible.

不。很抱歉，我必须早点回去。

No. Lo siento, tengo que volver pronto.

- 不好意思。。。
- 对不起。
- 我很抱歉。

Lo siento.

26号已经有预约了。很抱歉。

El 26 tengo un compromiso. Lo lamento.

很抱歉，我还有另一个约会。

Lo siento, tengo otro compromiso.

我很抱歉, 但它就是不可能的。

Lo lamento, pero sencillamente es imposible.

你有火柴嗎？很抱歉，我不抽菸。

¿Tiene usted un fósforo? Lo siento, pero no fumo.

很抱歉，我们不能接受你的要求。

Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.

不。我很抱歉，但我必须早点回去。

No. Lo siento, pero tengo que volver temprano.

- 我真是不好意思！
- 很抱歉！
- 真抱歉喔！

- ¡Lo siento mucho!
- ¡Lo siento muchísimo!

我很抱歉这么说，但是服务不太好。

Siento decirlo, pero el servicio no es muy bueno.

我很抱歉今天您来的时候没能见您。

Lamento no haber podido verte cuando pasaste por acá hoy.

我很抱歉给你惹来所有的这些麻烦。

Lamento causarte todo este problema.

- 很抱歉，由於您或已填過這項問卷調查或有疑似違反我們服務條款及條件之行為，所以我們無法記錄你的參與。您將獲重新導向致網站首頁。
- 很抱歉，我們無法記錄您的參與。這可能是由於您已經參加過這個機會，或涉嫌違反我們的服務條款。您將被重新導向網站。
- 非常遗憾我们无法记录您的本次参与。这可能是由于您已经参与过或疑似违反我们的条款与准则。您将被重新引导至您的小组平台。

Lamentablemente no podemos registrar su participación. Esto se puede deber a que ya haya participado en esta oportunidad o a que haya indicios de incumplimiento de nuestros términos y condiciones. Será redirigido a la plataforma de su panel.