Translation of "抱歉!" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "抱歉!" in a sentence and their turkish translations:

抱歉?

Anlamadım !!

非常抱歉。

Gerçekten üzgünüm.

哦,我很抱歉。

Ah, gerçekten üzgünüm.

抱歉,我没钱。

Üzgünüm, benim hiç param yok.

- 对不起!
- 抱歉!

Özür dilerim!

抱歉那么晚来。

Lütfen geç geldiğimden dolayı beni affet.

抱歉,我迟到了。

Geç kaldığım için üzgünüm.

我听了感到抱歉。

Onu duyduğuma üzüldüm.

抱歉,我现在很忙。

Üzgünüm, şu anda meşgulüm.

Tom并不觉得抱歉。

Tom mahcup değildi.

我非常,非常抱歉。

Ben çok, çok üzgünüm.

- 我很抱歉給你添麻煩了。
- 我很抱歉打擾你了。

Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm.

- 我很抱歉。
- 我很遗憾。

Kusura bakmayın.

抱歉,我不是本地人。

Üzgünüm. Ben buralı değilim.

你没什么可抱歉的。

Senin, hakkında üzülecek bir şeyin yok.

对于昨晚,我很抱歉!

- Dün gece için kusura bakma.
- Dün gece için üzgünüm.

很抱歉我伤害了你。

Seni incittiğim için üzgünüm.

我很抱歉回复晚了。

Geç cevap için özür dilerim.

抱歉,这是我的球拍。

Affedersiniz, ama o benim raketim.

告诉汤姆我很抱歉。

Tom'a üzgün olduğumu söyle.

非常抱歉,我遲到了。

Ben geç kaldığım için çok üzgünüm.

我很抱歉那么晚回家。

Eve bu kadar geç geldiğim için çok üzgünüm.

抱歉,你能再说一遍吗?

Affedersiniz, onu tekrar söyler misiniz?

抱歉,我沒有早點回覆你。

Sana çabucak cevap vermediğim için üzgünüm.

我很抱歉這麼遲才回復。

Yanıtlamadaki gecikme için üzgünüm.

我對讓你失望感到抱歉。

Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.

我很抱歉我没有打电话。

Aramadığım için üzgünüm.

我很抱歉,但我必須走了。

Üzgünüm ama gerçekten gitmek zorundayım.

抱歉,我不會說葡萄牙文。

- Üzgünüm, Portekizce konuşmam.
- Kusura bakma, Portekizce bilmiyorum.

我很抱歉让你等了那么久。

Üzgünüm sizi beklettim bu kadar.

抱歉,我把作业落在家里了。

Üzgünüm, ev ödevimi evde bıraktım.

我很抱歉辜负了你的计划。

Planlarını suya düşürdüğüm için üzgünüm.

- 不好意思。。。
- 对不起。
- 我很抱歉。

- Özür dilerim.
- Üzgünüm.

很抱歉,我还有另一个约会。

Üzgünüm. Başka bir randevum var.

我很抱歉, 但它是不可能的。

Üzgünüm, ama bu imkansız.

抱歉,我沒有早點寫e-mail給你。

Size kısa sürede e-posta yazmadığım için üzgünüm.

我很抱歉, 但它就是不可能的。

Üzgünüm fakat henüz mümkün değil.

- 对不起。
- 对不起!
- 抱歉!
- 不好意思。

Affedersin!

你有火柴嗎?很抱歉,我不抽菸。

Kibritin var mı? Üzgünüm ama ben sigara içmiyorum.

很抱歉那个问题我不赞成你。

Üzgünüm, o konuda sizinle aynı düşüncede değilim.

“抱歉,你能说英语吗?”“是,会一点。”

"Affedersiniz, İngilizce konuşur musunuz?" "Evet. Biraz"

我很抱歉,但我無法立即回答。

- Üzgünüm fakat şu anda cevaplayamam.
- Üzgünüm ama hemen cevap veremem.

抱歉,我沒能早點回覆你的信。

Üzgünüm, mektubuna daha erken cevap vermedim.

很抱歉,我们不能接受你的要求。

Çok üzgünüm, isteğinizi kabul edemeyiz.

实在抱歉,老板在睡觉。请您明天再来。

Üzgünüm şu anda patronum uyuyor. Lütfen yarın yine gelin.

我很抱歉给你惹来所有的这些麻烦。

Bütün bu dertleri başına açtığım için üzgünüm.

汤姆为他在课堂上睡着了而感到抱歉。

Tom sınıfta uyuyakaldığı için özür diledi.

抱歉,请允许我指出上文中的三个错误。

Affedersiniz; yukarıdaki makalede üç hata göstermeme izin verin.

为什么你要对你没做过的事表示抱歉?

Neden yapmadığınız bir şey için bile özür diliyorsunuz?

我对昨天晚上发生的事情感到非常的抱歉。

Dün gece olanlar hakkında gerçekten üzgünüm.

- 我對你姐姐感到非常抱歉。
- 我對你姐姐感到非常遺憾。

Kız kardeşin için çok üzülüyorum.