Translation of "Stak" in Arabic

...in mijn vinger stak.

‫في طرف إصبعي مباشرة.‬

Hij stak zijn vinger op.

رفع يده.

Ken stak de kaarsen aan.

أشعل كين الشمع.

stak haar tong uit de zijkant van haar mond

وتخرج لسانها من أحد جوانب فمها

En toen gebeurde het. Ik stak mijn hand uit.

‫ثم حدث الأمر فحسب.‬ ‫مددت يدي قليلًا.‬

stak er wat tijd in, bouwde een dorpje met enkele wegen,

ثم قضيت بعض الوقت، بنيت فيها قرية صغيرة مع بعض الطرق

Ik stak veel tijd in de beeldvorming van de stad van de toekomst.

فلقد أمضيت وقتًا طويلًا في محاولة تصوّر المدينة في المستقبل.

Zodra ze het zei, stak ik mijn handen op en zei: "Hola, hola."

بمجرد أن قالت ذلك رفعت يدي قائلةً "مهلاً مهلاً".

Dima stak zijn hand in zijn zak en haalde er een gigantische aktetas uit.

أدخل ديما يده في جيبه، وأخرج حقيبةً ضخمةً.