Translation of "Bewind" in English

Het is tijdens het bewind van Nur ad-Din dat Saladin zijn opgang tot bekendheid begint.

It is during Nur ad-Din's reign that Saladin begins his rise to prominence.

Reeds meer dan achthonderd jaar wonen er in Transilvanië Duitse inwijkelingen voornamelijk uit de Moezel- en de Rijnstreek onder het bewind van de Hongaarse koningen, het Habsburgse Rijk en het communisme van Ceaușescu.

For more than eight hundred years now, German settlers, mainly from the region of the Moselle and Rhine, have lived in Transylvania under the rule of Hungarian kings, the Habsburg empire and Ceaușescu’s communism.