Translation of "Lukte" in English

- Het lukte hem met moeite.
- Het lukte haar met moeite.

- He barely managed.
- She barely managed.

Het lukte hem te ontsnappen.

He managed to escape.

En heel langzaam lukte dat ook.

and slowly, over time, I got better,

Het lukte me niet om dat te repareren.

I couldn't fix it.

Het lukte Tom niet zijn wachtwoord te onthouden.

Tom couldn't remember his password.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.

- He managed to escape.
- She managed to escape.

Tom heeft het geprobeerd, maar het lukte hem niet.

Tom tried, but couldn't do it.

Het lukte Tom om enkele uren te slapen in het vliegtuig.

Tom managed to sleep a few hours on the plane.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.

He managed to escape.

Hoe hard ik ook oefende, het lukte me niet de rugslag te doen.

No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

He managed to escape.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.

He managed to escape.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

He managed to escape.

- Ik bleef maar proberen, maar het lukte maar niet.
- Ik probeerde het keer na keer, maar ik kon het niet voor elkaar krijgen.

I tried again and again, but I couldn't succeed.