Translation of "Treffend" in English

Een treffend voorbeeld is een autistische jongen,

A striking example of this is a young autistic student

Het adagium "Tel je kippen niet voor ze uit het ei zijn" was nog nooit zo treffend geweest.

The adage "Don't count your chickens before they're hatched" had never been so apt.