Translation of "​​en" in French

0.015 sec.

Examples of using "​​en" in a sentence and their french translations:

En geuren en smaken en emoties.

des odeurs, des goûts et des émotions.

- En u?
- En jij?
- En jullie?

- Et vous ?
- Et toi ?

En leven en dood.

la vie et la mort.

- En u?
- En jullie?

Et vous ?

- Dus?
- En?
- Nou en?

- Et alors ?
- Eh bien, quoi ?
- Et donc ?
- Et alors ?
- Et ?

En?

Et alors ?

En carnivore en herbivore reptielen

mais aussi des reptiles carnivores et herbivores,

En 100 artsen en managers.

ainsi que 100 physiciens et managers.

Stil en dodelijk en ondoorzichtbaar.

Silencieux, mortel et invisible.

En die ongewoon en waardevol zijn,

afin de produire un résultat rare et inestimable,

Zoals alcohol- en drugsgebruik en gokken.

notamment la consommation d'alcool, de drogue, ou le jeu d'argent.

En correlatie en causaliteit te onderscheiden.

et pour distinguer la corrélation et la causalité.

- Goed. En jij?
- Goed. En u?

Bien. Et toi ?

- Vergeven en vergeten.
- Vergeef en vergeet.

Pardonné et oublié.

En bovendien,

Mais pas seulement.

En zondag?

Et dimanche ?

En illusoir.

et illusoire.

En antivirusbedrijven.

et des vendeurs d'antivirus.

En slangen.

Et les serpents.

En helaas

Malheureusement,

En bovenal,

Et surtout,

En nu,

Et maintenant,

En anderen.

et nous l'infligeons aux autres.

En verdriet.

Et de la peine.

En rouw.

Et la perte.

...en wonderen.

et de merveilles.

...en mogelijkheden.

et des opportunités.

...en overleving...

et de survie...

...en kaaimannen.

et les caïmans.

...en warm.

et chaud.

...en elanden.

et d'élans.

En stoffig.

Et je suis tout poussiéreux.

En Masséna.

Et Masséna.

En uiteindelijk...

Et à terme...

En opeens...

Et tout à coup...

...en vissporen...

celles d'un poisson

...en wormsporen?

et celles d'un ver ?

En bruggen.

des routes et des ponts.

Nou en?

- C'est quoi ce bordel ?
- Et puis alors ?

En pats!

- Touché !
- Et patatra!

En daarna?

Et après ?

En dan?

Et après ?

En deze?

Et celui-ci ?

En presentatie.

En boem!

Et toc !

En verder?

- Quoi d'autre ?
- Et sinon ?

En garde!

En garde !

En nu?

Et maintenant ?

En voilà!

Et voilà !

En delingen.

et des fractions

En u?

- Et vous ?
- Et vous ?

En jij?

Et vous ?

- Dus?
- En?

Et alors ?

En waarvoor?

Et pour quelle raison ?

En dan!

Et puis !

En hoe!

Et comment !

- Hou je mond en luister.
- Zwijg en luister!
- Zwijgen en luisteren!
- Hou je mond en luister!

- Tais-toi et écoute !
- Tais-toi et écoute.

En ik bestudeer drugs en menselijk gedrag.

J'étudie la drogue et le comportement humain.

En kennis beter dan onwetendheid en bijgeloof.

et la connaissance est meilleure que l'ignorance et la superstition.

...en op slangen, tarantula's en schorpioenen jagen...

en capturant des serpents, des mygales, des scorpions

En wordt afgeworpen en breekt zijn been.

est éjecté et se casse la jambe.

En dan nog een, en nog een.

puis une autre, et encore une autre.

En als de permafrost ontdooit en weglekt,

Et quand le pergélisol dégèle et s'écoule,

- Goed, en met jou?
- Goed. En jij?

Bien. Et toi ?

Tom en Maria zijn jong en gezond.

Tom et Mary sont jeunes et en bonne santé.

En alle klanten draaien nu jouw kant op en kijken en lachen.

et tous les clients du bar se tournent vers vous et rient.

- Hou je mond en luister.
- Wees stil en luister.
- Zwijg en luister.

- Tais-toi et écoute.
- Ne dites rien et écoutez.

- Hou je mond en luister.
- Zwijg en luister!
- Hou je mond en luister!

Tais-toi et écoute.

En de daarmee gepaard gaande sabotage en spionage.

et le sabotage et l'espionnage qui l'accompagnaient.

En hij vertelde over zijn moeder en vader

et il a parlé de sa mère et son père,

En naar de anatomie van hagedissen en schildpadden,

et on étudie l'anatomie des lézards et des tortues,

En het aantal besmettingen en sterfgevallen bleef stijgen,

et le nombre de gens infectés et mourants continuait de grimper,

...en of hij stabiel en sterk genoeg is.

et s'il sera assez stable et solide.

En door het creëren van rijkdom en kansen,

et en créant de la richesse et des opportunités,

En we zien meer en meer aangesloten apparaten,

On constate un nombre croissant de dispositifs connectés,

En meer culturele en financiële hulp steun krijgen,

reçoivent plus de soutien culturel et financier

...en weer losgelaten in de jungle. En Gubbi...

avant d'être relâché dans la jungle. Quant à Gubbi...

Ze was blauw en slap en ademde niet.

Elle était bleue, flasque et ne respirait pas.

Neerslaat en verplettert met berenknuffels en van alles.

assomme et les écrase avec des câlins d'ours et toutes sortes.

Anglia en Northumbria raasde en koning Ella doodde.

et la Northumbrie et tuant le roi Ella.