Translation of "Krachtmeting" in French

Ik voelde mij het slachtoffer worden van een krachtmeting tussen de verschillende sferen die mij omringden.

Je me sentais devenir la victime d'une lutte de pouvoir entre les différentes sphères qui m'entouraient.

Wanneer twee grootmachten met tegengestelde idealen tegenover elkaar komen te staan, is het tijd voor een krachtmeting.

Lorsque deux forces dominantes aux idéaux opposés se croisent, le temps est à la confrontation.