Translation of "Pijnlijk" in French

Wat pijnlijk.

Comme c'est embarrassant.

Het was pijnlijk.

C'était douloureux.

Besnijdenis is pijnlijk.

La circoncision est douloureuse.

Is het pijnlijk?

- Est-ce douloureux ?
- Est-ce que c'est douloureux ?

Het was erg pijnlijk.

- Ce fut très douloureux.
- Ça a été très douloureux.

Dat zal pijnlijk zijn.

Ce sera douloureux.

Bijensteken kunnen erg pijnlijk zijn.

Les piqures d'abeilles peuvent être très douloureuses.

Een bijensteek kan zeer pijnlijk zijn.

- Une piqûre d'abeille peut être très douloureuse.
- Une piqûre d'abeille peut être fort douloureuse.

...en moest ongeveer drie maanden rusten voordat ik hersteld was. Dus het was een lang pijnlijk proces.

et il m'a fallu environ trois mois pour me rétablir. Le rétablissement était long et douloureux.

- Het heeft eerder pijn gedaan, maar niet zo erg als nu.
- Het was eerder pijnlijk, maar niet zo heftig als nu.

Ça a fait mal avant, mais pas aussi cruellement que maintenant.