Translation of "Terechtgekomen" in French

- Hoe ben je hier terechtgekomen?
- Hoe ben je hier beland?

- Comment as-tu fini ici ?
- Comment avez-vous fini ici ?

Ik lette niet goed op en ben per ongeluk in de verkeerde bus terechtgekomen.

Je suis monté dans un mauvais bus par inadvertance.

- Uiteindelijk hebben we geluk gehad. Alles is goed verlopen!
- Uiteindelijk hebben we gezwijnd. Alles is op zijn pootjes terechtgekomen!

Au final, on a eu du bol. Tout s’est bien goupillé!