Translation of "Uitgaat" in French

0.003 sec.

Examples of using "Uitgaat" in a sentence and their french translations:

Je bent gek dat je uitgaat met dit weer.

Tu es un imbécile de sortir par un temps pareil.

Doe alsjeblieft het licht uit als je de kamer uitgaat.

- Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quitteras la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quittes la pièce.

Sommige jaren worden, evenals sommige dichters, sommige politici en sommige charmante vrouwen, uitverkoren voor een faam die ver uitgaat boven het normale. Een dergelijk jaar was ook 1929.

Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.