Translation of "Scherpe" in German

Krokodillen hebben scherpe tanden.

Krokodile haben scharfe Zähne.

Vogels hebben scherpe ogen.

Vögel haben scharfe Augen.

Hij heeft scherpe ogen.

Er hat scharfe Augen.

Hij heeft een scherpe waarnemingsgave.

Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe.

Ik heb een scherpe pijn hier.

Ich habe hier einen stechenden Schmerz.

Deze kaas heeft een scherpe smaak.

Dieser Käse hat einen scharfen Geschmack.

Ik heb een scherpe pijn in mijn borstkas.

Ich habe einen stechenden Schmerz in meiner Brust.

De vrachtwagen nam een scherpe bocht naar links.

Der Lastwagen machte einen scharfen Linksschwenk.

- Hij heeft scherpe ogen.
- Hij kan goed zien.

- Er hat gute Augen.
- Er hat ein gutes Sehvermögen.

Die scherpe rots kiezen was in feite een fout...

Den scharfen Felsen zu wählen, war eigentlich ein Fehler

Ik hoop dat dit touw het redt met die scherpe randen.

Ich hoffe nur, das Seil hält an den scharfen Kanten.

Het probleem is dat deze scherpe rotsen zo door het touw snijden.

Das Problem sind diese scharfen Felsen, die könnten das Seil durchtrennen.

Het is dit scherpe stukje waar ik hem tegen wil beschermen. Oké.

Ich will diese scharfe Stelle abdecken. Okay.

Die verdomde muizen hebben aan al mijn sokken geknaagd met hun scherpe tanden.

Die verdammten Mäuse haben meine ganzen Socken angeknabbert mit ihren scharfen Zähnen.

En toen ze zich later weer terugtrokken, wisselden hij en de keizer scherpe woorden op het slagveld.

und als sie sich später wieder zurückzogen, tauschten er und der Kaiser scharfe Worte auf dem Schlachtfeld aus.

Verrassen door de vijand . De scherpe kritiek van Napoleon was misschien het moment waarop Marmont's loyaliteit eindigde.

mit schwerem Verlust überraschen . Napoleons stechende Kritik könnte der Moment gewesen sein, der Marmonts Loyalität beendet hat.

Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.

Man sollte in diesen Situationen immer etwas verwenden, um das Seil vor dem scharfen Felsen zu schützen.