Translation of "Vermelden" in German

Het is best dat we het helemaal niet vermelden.

Am besten erwähnen wir es gar nicht.

Het is het vermelden waard, dat hij een nauwe vriend is van de president.

Es ist erwähnenswert, dass er ein enger Freund des Präsidenten ist.

- Excuseer, staat u me toe drie fouten in het bovenstaande artikel te vermelden.
- Excuseer me, graag wil ik de aandacht vestigen op drie fouten in het bovenvermelde artikel.

Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.