Translation of "Verzwegen" in German

U hebt iets voor mij verzwegen.

- Du hast mir etwas vorenthalten.
- Sie haben mir etwas vorenthalten.

Ik hebt iets voor u verzwegen.

Ich habe Ihnen etwas vorenthalten.

Ik wou dat mijn ouders me verzwegen hadden dat ik een ongelukje was.

Ich wünschte, meine Eltern hätten mir verschwiegen, dass ich ein Unfall war.

- Hebben jullie iets voor mij achtergehouden?
- Hebt u iets voor mij achtergehouden?
- Hebben jullie iets voor mij verborgen gehouden?
- Hebt u iets voor mij verborgen gehouden?
- Hebben jullie iets voor mij verzwegen?
- Hebt u iets voor mij verzwegen?

- Hast du mir etwas vorenthalten?
- Haben Sie mir etwas vorenthalten?
- Habt ihr mir etwas vorenthalten?

- Ik hebt iets voor jullie achtergehouden.
- Ik hebt iets voor u achtergehouden.
- Ik hebt iets voor jullie verborgen gehouden.
- Ik hebt iets voor u verborgen gehouden.
- Ik hebt iets voor jullie verzwegen.
- Ik hebt iets voor u verzwegen.

- Ich habe dir etwas vorenthalten.
- Ich habe Ihnen etwas vorenthalten.
- Ich habe euch etwas vorenthalten.

- U hebt iets voor mij achtergehouden.
- Zij hebben iets voor mij achtergehouden.
- Zij hebben iets voor mij verborgen gehouden.
- U hebt iets voor mij verborgen gehouden.
- U hebt iets voor mij verzwegen.
- Zij hebben iets voor mij verzwegen.

Sie haben mir etwas vorenthalten.

- Zij hebben iets voor mij achtergehouden.
- Zij hebben iets voor mij verborgen gehouden.
- Zij hebben iets voor mij verzwegen.

Sie haben mir etwas vorenthalten.

- Je hebt iets voor mij achtergehouden.
- Je hebt iets voor mij verborgen gehouden.
- Je hebt iets voor mij verzwegen.

Du hast mir etwas vorenthalten.

- Ik weet dat jullie iets voor mij hebben achtergehouden.
- Ik weet dat u iets voor mij hebt achtergehouden.
- Ik weet dat je iets voor mij hebt achtergehouden.
- Ik weet dat jullie iets voor mij verborgen hebben gehouden.
- Ik weet dat u iets voor mij verborgen hebt gehouden.
- Ik weet dat je iets voor mij verborgen hebt gehouden.
- Ik weet dat jullie iets voor mij verzwegen hebben.
- Ik weet dat u iets voor mij verzwegen hebt.
- Ik weet dat je iets voor mij verzwegen hebt.

- Ich weiß, du hast mir etwas vorenthalten.
- Ich weiß, Sie haben mir etwas vorenthalten.
- Ich weiß, ihr habt mir etwas vorenthalten.