Translation of "Althans" in Japanese

Althans, tot ik het wel kon.

やがて理解しました

Er is niet één deel van mijn lichaam - de voorkant, althans - dat geen wond heeft.

身体中いたるところ、少なくとも前半身に 無傷の箇所など残っていない