Translation of "Antistoffen" in Japanese

Nu de antistoffen nog.

次は抗毒液を捜す

...en de antistoffen aanvullen.

この抗毒液を補充する

We moeten de antistoffen vinden...

できるだけ早く病院へ―

Een ziekenhuis in de buurt heeft de antistoffen hard nodig,

病院が抗毒液を 必要としている

Welke optie biedt de beste kans om die antistoffen te vervangen?

どっちなら 抗毒液の代わりを探せる？

We moeten de antistoffen vinden... ...en snel naar het ziekenhuis brengen.

できるだけ早く病院へ― 抗毒液を届けなきゃ

Dus we moeten snel richting het oosten, de antistoffen in veiligheid brengen.

東に向かって早く 抗毒液を手に入れて― 安全に帰ろう

...en flaconnetjes antistoffen te redden... ...die naar een ziekenhuis in de buurt werden vervoerd.

近くの病院へ輸送中だった― 抗毒液のビンも発見した

Hoe eerder we deze wezens vinden... ...hoe sneller we de levensreddende antistoffen kunnen vervangen.

早く見つければ― すぐに抗毒液の代わりを 作れる

We moeten die antistoffen vervangen. Dus we moeten zo veel mogelijk giftige dieren vangen.

抗毒液の代わりを探す できるだけ多く 生き物の毒を集めるんだ

We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた